“Burning Sun” is set in an Argentinian town where the enforcers of the once repressive a...